PRZETWORY 4
Rezydencja Twórczego Recyklingu
12-13 grudnia, Warszawa, 1500 Metrów Do Wynajęcia, Solec 18/20
sobota 15.00-20.00, niedziela 12.00-19.00
HASŁO TEGOROCZNYCH PRZETWORÓW: CZTERY
[rogi, nogi, boki, litery, pory, pokoje, koła, strony świata, kąty, ręce, łapy, słonie, żywioły, gwiazdki oraz… cmyk. Zapraszamy do twórczej interpretacji hasła „4” w projektach przygotowanych na tegoroczne PRZETWORY i podczas nich.]
Swój udział zapowiedzieli m.in. laureaci poprzednich edycji: grupa Lampo, Beza, Złotek, Karina Królak i Tomasz Dybowski, a także studenci wzornictwa z Warszawy, Wrocławia i Katowic. W sumie ponad 100 artystów, którzy w ciągu dwóch grudniowych dni będą przetwarzać niepotrzebne, zużyte surowce na nowe, designerskie przedmioty. Na miejscu będzie można kibicować ich pracy, a także kupić stworzone projekty.
Tak jak w poprzednich latach nagrodzimy najlepsze pomysły mianem PRZETWORÓW ROKU w dwóch kategoriach – przetworzonych samodzielnie podczas imprezy oraz przetworzonych samodzielnie wcześniej
Do JURY zaprosilśmy m.in.:
BRIGITTE CARTIER (Francuzkę mieszkającą w Izraelu,
w oryginalny sposób łączącą projektowanie z recyklingiem - podczas
PRZETWORÓW wygłosi wykład na temat swoich autorskich sposobów
przetwarzania i ekologicznego designu. www.designbaladi.com),
Tomka Rygalika (designera, wykładowcę Royal College of Art w Londynie i
ASP w Warszawie), Wandę Modzelewską (konsultantkę ds. wzornictwa), Michała Okraja (grafika, właściciela studia Designerdeutch), Bognę Świątkowską (z fundacji Bęc Zmiana) oraz Pawła Grobelnego (designera, absolwenta wzornictwa w Poznaniu, stypendystę na uczelniach projektowych i artystycznych w Lyonie i Paryżu, właściciela studia projektowego LAB-DESIGN w Poznaniu) oraz Przemka Gomółkę (VITRA Polska).
Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody: 1500 zł ufundowane przez PSR, designerskie meble i gadżety ofiarowane przez Vitrę, Iker oraz Ilttalę, publikacje w prasie.
Wystawa pokonkursowa odbędzie się w styczniu 2010 w lokalu fundacji Bęc Zmiana (Warszawa, ul. Mokotowska 65/7).
ZGŁOSZENIA ARTYSTÓW należy przesyłać do 1 grudnia, formularze można pobrać z naszej strony: www.przetworydesign.com.
Wspólnie z portalem GAZETA.PL ogłaszamy konkurs dla internautów na najlepsze PRZETWÓRY DOMOWE. Od 1 do 10 grudnia czekamy na zdjęcia autorskich projektów recyklingowych. Wierzymy w wytrenowaną w trudnych czasach pomysłowość Polaków i że potrafią z niczego, z rzeczy zbędnych, zużytych stworzyć nową jakość, ciekawy design, użytecznych przedmiot. Może to właśnie Twój mąż, Twoja mama, dziadek, ciocia lub dziecko wymyślili i zrobili coś, co zaskoczy wszystkich swoją pomysłowością, funkcjonalnością i urodą. Na takie domowe, handmade'owe przeróbki w postaci zdjęć i krótkiego opisu czekamy tu oczywiście trzeba podac adres internetowy. 10 najciekawszych PRAC nagrodzimy uniwersalnymi nożyczkami Fiskars.
UWAGA ZBIÓRKA MATERIAŁÓW!!!
Uruchamiamy zbiórkę materiałów recyklingowych - potrzebujemy starych mebli, tkanin, szarych wełnianych swetrów, zabawek, retro AGD i sprzętu sportowego, ceramiki, szkła, kabli, lamp, ram do obrazów, starych, niepotrzebnych książek, płyt winylowych, tekturowych rurek, formatek, kawałków pleksi, gąbek oraz wszystkiego, co zabiera miejsce w domu, w piwnicy, na strychu, a także odpadków poprodukcyjnych.
W sobotę i w niedzielę (5-6 grudnia) w godz. 12-15 będziemy czekać na ofiarnych warszawiaków w klubie „1500 metrów do Wynajęcia” (ul. Solec 18/20) i transporty z rzeczami do przetworzenia.
Jeśli dysponujesz takimi surowcami, ale nie wiesz jak je dostarczyć, nie masz transportu, prosimy o kontakt z naszą specjalną agentką Biedronką: (tel. +48 603 748 85) lub mailowo przetwory@gmail.com.
W trakcie PRZETWORÓW odbędą się także warsztaty recyklingowe dla dzieci. Koszt (1,5 godz.) to 15 zł, zapisy: przetwory@gmail.com.
W sobotę (12.12) o godz. 17 zapraszamy na wykład Brigitte Cartier, a po nim o godz. 18 na specjalnie przygotowany na PRZETWORY koncert grupy Alters, w tym solo Roberta Pludry na zaprojektowanym przez niego krześle – ksylofonie.
Wstęp na PRZETWORY: 5 zł.
www.przetworydesign.com
Organizatorzy: Artanimacje, Monika Brzywczy, Anna Czarnota, Marta Wójcicka
Rzecznik Prasowy Monika Brzywczy + 48 606 222 373, przetwory@gmail.com
Patroni prasowi: Gazeta Wyborcza, TVP Kultura, Radio Roxy.fm, Aktivist, Exklusiv, Machina, Notes Na 6 Tygodni, Gazeta.pl
Partnerzy: Instytut Francuski, 1500 Metrów Do Wynajęcia, Profundo, PSR, Vitra Polska, Iker, Iittala, Fiskars
W dniu 14.12. 2008 jury tegorocznych PRZETWORÓW 3 w składzie:
Jeannine van den Boer z niderlandzkiej szkoły designu Sint Lucas, Ania Wojczyńska, projektantka z pracowni Vis a Vis, Tomek Rygalik, designer, wykładowca Royal College of Art w Londynie i ASP w Warszawie, Martin Van Dijk, attache kulturalny ambasady Niderlandów w Warszawie, Michał Okraj z grupy projektowej Designerdeutsch, Przemek Gomółka z Vitra Polska oraz organizatorki projektu Monika Brzywczy, Ania Czarnota, Marta Wójcicka
przyznało nagrodę główna czyli PRZETWÓR ROKU Karinie Królak i Tomaszowi Dybowskiemu za wykonaną na miejscu i na oczach publiczności, z przedmiotów znalezionych w przetworowym magazynie (narzędzi kuchennych, części hydraulicznych, starych zabawek, kabli i innych) grupy ROBOTÓW. Są to przedmioty ozdobne, które, jak podkreśliło jury, każdy chciałby zabrać do domu, z których każdy jest inny, charakterystyczny, z wyrazistą osobowością.
Karina i Tomek odpowiadają: Skąd wzięły się roboty?
Z jednej strony z nostalgii za starymi, blaszanymi zabawkami, z drugiej - z poszukiwania recepty na stworzenie prostego, powtarzalnego przedmiotu, który w krótkim czasie może powstać na „Przetworach” z rzeczy znalezionych w magazynie.
W zeszłym roku przerobiliśmy dwa stare odkurzacze na roboto –robaki. Zabawki wzbudziły zaskakująco duże zainteresowanie jak na tak niepoważne i powstałe w twórczym chaosie przedmioty. W tym roku postanowiliśmy nasz pomysł rozbudować.
Z rubieży twardego dysku wykopaliśmy ponadto serię rysunkowych robotów wykonanych niegdyś dla potrzeb reklamowych pewnej firmy. Ponieważ pomysłu nie wykorzystano, Logo-Roboty stały się, już jako Przetwór, częścią naszej blaszanej kolekcji.
Tuż przed tegoroczną imprezą zdążyliśmy zebrać jeszcze puszki po kukurydzy ,kupić kółka i śruby.
Reszta była już pełną improwizacją. Mało ostry zarys naszej koncepcji zaczęły wypełniać dopiero graty z magazynu, które w tym Roku okazały się rewelacyjne. Jak się później okazało, zbudowaliśmy nie tylko blaszane roboty, ale też plastikowe-z termosów, czy robota-matkę z abażuru. Blaszaki otrzymały głowy z piłek, fragmentów armatury łazienkowej czy wypalonej żarówki. Rękami stały się zaparzacze do herbaty a detale , niezbędne do personifikacji naszych tworów, pochodziły z zepsutych zabawek, części komputerowych i wielu innych, trudnych do zidentyfikowania gratów.
Powstałe roboty nie mają żadnych elektrycznych i elektronicznych bajerów, ponieważ powstały w ciągu dwóch dni „Przetworów” z odpadków znalezionych w magazynie. Mimo wszystko wyposażone są w kółka, ruchome ręce i głowy, więc mogą nie tylko być dekoracją.
Zmontowane zostały głównie przy pomocy śrub i blachowkrętów, co zapewnia im trwałość. Mogą być w nieskończoność powielane, wystarczy zebrać u sąsiadów puszki po kukurydzy czy groszku, wyposażyć się w śrubki i kółka i bawić się nadawaniem robotom osobowości.
Drugie miejsce zajął projekt patery precyzyjnie wyrzeźbionej z kineskopu telewizora przez Grzegorza Cholewiaka, absolwenta krakowskiego wzornictwa. Minimalistyczny, szlachetny, perfekcyjnie dopracowany z pewnością znajdzie miejsce na półce nie jednym designerskim sklepie.
Grzegorz opowiada: Przyglądając się e-śmieciom, a konkretnie kineskopom telewizyjnym, zaświtała mi myśl o powtórnym ich wykorzystaniu. Kształt i grubość podszepnął pewien pomysł. Et voila! Technika w służbie ludzkości! Dzięki niej zaistniała możliwość, stworzenia serii unikatowych pater.
Trzecią nagrodę otrzymała grupa Beza Projekt (www.bezaprojekt.pl) czyli Ania Łoskiewicz i Zofia Strumiło, które zaprezentowały choinkę zastępczą wykonaną z kijków narciarskich i hula hop oraz białej tkaniny. Do wnętrza wystaczy wlożyć kolorowe światełka i choinka gotowa. Dostępna w wersji stojącej i wiszącej, a także w wersji „zrób to sam”. Pomysłowe, recyklingujące stary sprzęt sportowy, a także bardzo na czasie w związku ze zbliżajacym się świętami.
Specjalne wyróżnienie jury otrzymał Barłomiej Gudejko za projekt "Postindustrialna Technika Sanitarna", który poraził wszystkich swoją nieposkromioną energią, pomysłowością oraz pomysłem na design zaangażowany ideologicznie. Oto fragment opisu jego pracy:
„TV/SEDES
zmiana technologii wyświetlania z kineskopu na LCD pozostawiła altanki
śmietnikowe i ogródki działkowe zabudowane piramidami z Rubinów,
Elemisów i Philipsów. Każdy zbudowany z pudełka, elektronicznych bebechów
i przerośniętej żarówki wykonanej z doskonałej jakości szkła półtoracentymetrowej grubości. Mój pomysł polega na na przerobieniu szklanego lejka kineskopu na
cyberpunkową muszlę klozetową co na konceptualnym poziomie przedsięwzięcia daje ciekawe odwrócenie ról, dotychczas telewizor rzygał i srał, do twojego wnętrza teraz role się odwróciły : ) (w różnych wariantach obudowa z klawiszami możne zostać wykorzystana do kontrolowania rezerwuaru i światła i czegokolwiek ktokolwiek sobie życzy lub usunięta ) widzę również potencjał wykorzystania lejka kineskopu na zlew lub umywalkę, co prowadzi do kolejnego konceptu.”
Czwarte i piąte miejsce czyli dwa wyróżnienia otrzymali:
- Iga Batycka za kolekce garniturów uszytych z banerów reklamowych. Jak podkreśliło Jury w sam raz na holenderskie wycieczki rowerowe w deszczu.
Iga ma 25 lat, urodziła się w Bielsku- Białej, studiuje na ASP im. W. Strzemińskiego w Łodzi Projektowanie Ubioru na wydziale wzornictwa.
Kolekcja „RECYKLICZNA“, to kolekcja inspirowana procesem recyklingu, przetwarzaniem przedmiotów tak, aby nadać im zupełnie inny charakter i sens. Szukałam w obiektach czegoś do spreparowania tak, żeby stworzyć z nich całkiem nową spójną i wyrazistą formę.
Starałam się znaleźć ciekawe przedmioty i materiały (takie jak: banery reklamowe, ocieplina dachowa, sznurki poliestrowe..) i tworzyć z nich eksperymentalne tkaniny.
Kolekcja składa się z sześciu zestawów ubiorów męskich. Z założenia korzystałam z prostych, dobrze znanych konstrukcji, aby jak najbardziej przypominała klasyczne męskie ubiory i uwydatniała poprzez prostotę formy tworzywa, z jakich została stworzona.
Oprócz twórczego eksperymentu kolekcja ma na celu pokazanie bogactwa rzeczy niepotrzebnych, codziennych, zapomnianych i poprzez ich masową produkcję zanieczyszczających środowisko, tworząc coraz większe wysypiska zagrażające ekostrukturze, życiu ludzi, zwierząt i roślin
- Łukasz Wysoczyński za projekt Breakup czyli uniwersalne „pałeczko-widelce” w jednym.
Pokonkursowa wystawa odbyła się na przełomie grudnia i stycznia witrynie sklepu ZOOM przy ulicy Nowogrodzkiej 84/86.
Oglaszamy sklad międzynarodowego jury tegorocznego konkursu na PRZETWOR ROKU
Jeannine van den Boer wykładowczyni z niderlandzkiej szkoły designu Sint Lucas,
Bogna Świątkowska z fundacji Bęc Zmiana,
Ania Wojczyńska, projektantka z pracowni Vis a Vis,
Tomek Rygalik, designer, wykładowca Royal College of Art w Londynie i ASP w Warszawie,
Martin Van Dijk, attache kulturalnego ambasady Niderlandów w Warszawie,
Michał Okraj z grupy projektowej Designerdeutsch,
Przemek Gomółka, Vitra Polska.
zobaczcie tez nasze nagrody ufundowane przez ZOOM i Vitrę Polska, ładne prawda>?
WIELKA ZBIÓRKA MATERIAŁÓW NA PRZETWORY
SOBOTA 6 GRUDNIA godz. 12-15
OPUSZCZONY PAWILON HANDLOWY
(dawny Teppichand)
DOBRA 55 - wejście boczne od LIPOWEJ
APELUJEMY
Przynieś niepotrzebne stare meble, tkaniny, zabawki, retro AGD,
niepotrzebny sprzet sportowy, ceramikę, szkło, kable, wytłoczki po
jajkach, ramy do obrazow, stare niepotrzebne i znudzone ksiazki,
albumy oraz wszystko, co zabiera miejsce w domu, w piwnicy, na strychu
CZEKAMY
W najblizsza sobotę na ofiarnych warszawiaków, którzy cenią idee
recyclingu oraz naszą imprezę, chcą sprawić, by artyści mogli stworzyć
w tym roku niepowtarzalne przedmioty, używając dostarczonych
materiałów, odpadków, nieużytkow - DAJ im szansę na SECOND LIFE!
ZAPRASZAMY
Na imprezę, która odbędzie się 12-14 grudnia (następny weekend) od
piątku (piątek wieczór - rezerwacja, przygotowanie stanowisk), sobota
od godziny 9 - rejestracja artystów, do 15 artyści spokojnie
pracują, od godziny 15 zostanie otwarta dla publiczności i rozpocznie
się sprzedaż. Będą didżeje, bar prowadzony przez kawiarnie SZCZOTKI, PĘDZLE, recyclingowy pokaz mody by IXI Color
i Massmix (sobota 18). Wstęp: 5 zł.
